Vi er glade for å kunne informere om at årets lønnsoppgjør for individuelt avlønnede nå er ferdig forhandlet.
En generell lønnsøkning med virkning fra 1. juni samt justeringer for spesifikke stillingsgrupper for å sikre et mer rettferdig lønnsnivå. Etterbetaling vil komme på november lønn.
Dersom du har spørsmål om avtalen eller hva den betyr for deg, er du velkommen til å kontakte oss.
Vi setter pris på tilbakemeldinger og ser frem til å fortsette vårt arbeid sammen med våre medlemmer.
We are pleased to inform you that this year’s wage settlement for individually paid employees has now been negotiated.
A general salary increase with effect from 1 June as well as adjustments for specific job groups to ensure a fairer salary level. Back pay will come on November salary.
If you have any questions about the agreement or what it means for you, you are welcome to contact us.
We appreciate your feedback and look forward to continuing our work together with our members.
With kind regards
Knut Svingen
1. Nestleder / deputy manager
SAIPEM EMPLOYEES ASSOCIATION
Address: Platous gate11B, 0190 Oslo, NORWAY
Phone: +47 90934421
knut@styrke-saipem.no
http://www.styrke-saipem.no